Te Kura me te KOWHEORI-19

Whakahoutanga hou – Hūrae 2022

Kei te Ōhiti Karaka a Aotearoa mō te pou tarāwaho KOWHEORI-19

Kei raro iho nei ko ngā aratohu e hāngai ana ki ngā ōhiti katoa

He waka eke noa – we are all in this together.

Ko ngā aratohu a Te Kura mō Te Pou Tarāwaho KOWHEORI-19

Ko te pūtake o tēnei aratohu he ārahi i ngā ākonga, i ngā whānau me ngā tāngata o ngā hāpori ki ngā ratonga me ngā kawenga ki raro iho i ngā whakaritenga mō te pou tarāwaho Kowheori-19 (Rama toru)

E hāngai katoa ana ngā ōhiti o raro iho nei ki Te Kura. Tēnā, me whai i ngā tohutohu o te Manatū Hauora, e monoa ai te tangata, te whānau, te hauora o te hapori (Hei tauira. ngā ārai kanohi me ngā maruhā)
Unite Against COVID-19

Kia mōhio mai koutou, tērā pea ka rerekē, ka whakahou rānei i ēnei aratohu kei tēnei whārangi.

A tērā pea ka rerekē ngā whakahoutanga hou rawa kei tō roherohenga.

Kei a Aotearoa whānui ngā tari ā-rohe o Te Kura. Mēnā he rerekē ake te ōhiti o tētahi rohe ki tētahi atu rohe a tērā pea ka raru, ka rerekē rānei ngā mahi āwhina ki taua rohe.

Whakapā mai ki a mātou mēnā he pātai ā koutou. Kōrerotahi rānei ki tō kaiako, ki tō kaimanaaki ki te rāngai āwhina ākonga, whānau anō hoki: Waea mai: 0800 65 99 88 #1, īmēra rānei ki a hub@tekura.school.nz

Te Pou Tarāwaho Ārai Kowheori-19 - Whero

Pānuihia mai i ēnei whakamārama mō Te Pou Tarāwaho Whero o Aotearoa: 
Unite Against COVID-19 

Ngā Whare mahi o Te Kura / Ngā Tari

  • E whakaae ana kia kuhuna ngā tari mahi e ngā kaiako katoa me ngā manuwhiri ka tae mārie mai.
  • Me whai ngā kaimahi katoa me ngā manuwhiri i ngā tohutohu hauora me ngā whakatewhatewha Pānga.
  • Me mau maruhā ngā manuhiri i ngā wā ka tae ā-tinana atu ki te mahi. 

Ngā Kaimahi a Te Kura

  • E āki ana i ngā kaiako kia mahi i te kāinga, ā, ka whakarite i ētahi rā mahi ki te tari.
  • Whakapā atu ki tō kaiako mā te waea, te īmēra, te ipurangi rānei.
  • Mēnā he pātai āu mō ngā mahi ipurangi, whakapā atu ki te rāngai tautoko Ākonga me ngā Whānau i ngā wā o te kura. Waea atu: 0800 65 99 88 #1 īmēra rānei hub@tekura.school.nz

Ngā Manapou o te Ipurangi

  • Ko My Te Kura te wāhanga akoranga ā-ipurangi e mau nei i ngā akoako mō Te Kura.
  • E taea ana te hono ki ngā huinga ako a tuihono nei
  • Ki konei Te Whare pukapuka matihiko a Te Kura

Ngā Manapou ā-pepa

  • E taea ana te tuku atu i ētahi rauemi ā-pepa ki ngā ākonga.
  • Tēnā, kōrerotahi me tō kaiako, tō kaimanaaki rānei mō ētahi atu āwhina.

Ngā Huinga ako

  • Ka whakahaerehia ngā huinga ako ki te rorohiko i ētahi wā.
  • Tērā pea ka whakaaetia ngā huinga ako kanohi ki te kanohi mehemea kua whakaae tōmua.
  • Ko ngā huinga ako katoa e whai ana i ngā ture Kowheori-19 ka whai wāhi atu ki ngā wāhi katoa.
  • Me mau maruhā ngā Ākonga (Tau 4, piki ake) me ngā kaimahi ki rō whare. 

Ko te haere ki ngā kāinga 

  • E whakaae ana kia haere ki ngā kāinga mēnā ka whakaritea rawatia.
  • Ki te whakaaengia te haere ki te kāinga me whai i ngā tohutohu hauora me ngā whakatewhatewha pānga.
  • Me mau maruhā ngā Ākonga (Tau 4, piki ake) me ngā kaimahi ki rō whare. 
  • Mēnā he pātai, he whakaaro ōu, kōrerotahi ki tō kaiako, ki tō kaimanaaki rānei.

Te Pātuitanga Whakarato Paparua

  • Whakapā atu ki ngā Kairuruku Hononga mā te waea, te īmēra rānei.
  • Ki te tono mai te kura kia tirohia te wāhi, ka whai i ngā tohutohu whakatūpato o KOWHEORI-19 o taua rohe tonu.
  • Āta pānui i ngā tohutohu mō te tuku mai i ngā mahi ā-pepa:
    Ko te whakahoki i ngā mahi ā-pepa [PDF]

STAR, Gateway me Trades Academy

  • E taea ana te tae ā-tinana ki ngā akoranga engari me whai tonu i ngā whakatūpatotanga o te Manatū Hauora, kei ngā ture whakahaere rānei o te wānanga tonu.
  • Mō ētahi atu whakamārama, pānui tonu mai ki konei

Te Pou Tarāwaho Ārai Kowheori-19 - Karaka

Pānuihia mai i ēnei whakamārama mō Te Pou Tarāwaho Karaka o Aotearoa: 
Unite Against COVID-19 

Ngā Whare mahi o Te Kura / Ngā Tari

  • E tuwhera ana ngā wāhi mahi a Te Kura ki ngā kaimahi me ngā manuhiri. 
  • Me whai ngā kaimahi katoa me ngā manuwhiri i ngā tohutohu hauora me ngā whakatewhatewha Pānga.
  • Me mau maruhā ngā manuhiri i ngā wā ka tae ā-tinana atu ki te mahi.

Ngā Kaimahi a Te Kura

  • E ahei ana i ngā kaiako ki te tono kia mahi i te kāinga, ā, ka whakarite i ētahi rā mahi ki te tari.
  • Whakapā atu ki tō kaiako mā te waea, te īmēra, te ipurangi rānei.
  • Mēnā he pātai āu mō ngā mahi ipurangi, whakapā atu ki te rāngai tautoko Ākonga me ngā Whānau i ngā wā o te kura. Waea atu: 0800 65 99 88 #1 īmēra rānei hub@tekura.school.nz

Ngā Manapou o te Ipurangi

  • Ko My Te Kura te wāhanga akoranga ā-ipurangi e mau nei i ngā akoako mō Te Kura.
  • E taea ana te hono ki ngā huinga ako a tuihono nei
  • Ki konei Te Whare pukapuka matihiko a Te Kura

Ngā Manapou ā-pepa

  • E taea ana te tuku atu i ētahi rauemi ā-pepa ki ngā ākonga.
  • Tēnā, kōrerotahi me tō kaiako, tō kaimanaaki rānei mō ētahi atu āwhina.

Ngā Huinga ako

  • Ka whakahaerehia ngā huinga ako ki te rorohiko i ētahi wā.
  • Tērā pea ka whakaaetia ngā huinga ako kanohi ki te kanohi mehemea kua whakaae tōmua.
  • Ko ngā huinga ako katoa e whai ana i ngā ture Kowheori-19 ka whai wāhi atu ki ngā wāhi katoa.
  • Me mau maruhā ngā Ākonga (Tau 4, piki ake) me ngā kaimahi ki rō whare. 

Ko te haere ki ngā kāinga 

  • E whakaae ana kia haere ki ngā kāinga mēnā ka whakaritea rawatia.
  • Ki te whakaaengia te haere ki te kāinga me whai i ngā tohutohu hauora me ngā whakatewhatewha pānga.
  • Me mau maruhā ngā Ākonga (Tau 4, piki ake) me ngā kaimahi ki rō whare. 
  • Mēnā he pātai, he whakaaro ōu, kōrerotahi ki tō kaiako, ki tō kaimanaaki rānei.

Te Pātuitanga Whakarato Paparua

  • Whakapā atu ki ngā Kairuruku Hononga mā te waea, te īmēra rānei.
  • Ki te tono mai te kura kia tirohia te wāhi, ka whai i ngā tohutohu whakatūpato o KOWHEORI-19 o taua rohe tonu.
  • Āta pānui i ngā tohutohu mō te tuku mai i ngā mahi ā-pepa:
    Ko te whakahoki i ngā mahi ā-pepa [PDF]

STAR, Gateway me Trades Academy

  • E taea ana te tae ā-tinana ki ngā akoranga engari me whai tonu i ngā whakatūpatotanga o te Manatū Hauora, kei ngā ture whakahaere rānei o te wānanga tonu.
  • Mō ētahi atu whakamārama, pānui tonu mai ki konei

Te Pou Tarāwaho Ārai Kowheori-19 - Kākāriki

E whakaritea tonutia ana